El grupo de música antigua llevará la célebre partitura del compositor alemán, escrita originalmente para clavecín, a una formación que incorpora diversos instrumentos de cuerdas.
El concierto se realizará a las 19:30 horas del miércoles 25 de junio, en el Teatro Aula Magna Usach, donde también habrá un conversatorio con el director Jaime Carter y el cantante Gonzalo Cuadra. Las entradas son gratuitas.
Syntagma Musicum Usach. Foto: Gary Go.
En 1741, hacia el final de su vida, Johann Sebastián Bach (1685-1750) publicó una composición para que simplemente tituló como Aria con variaciones diversas para clave con dos teclados. Era la cuarta y última parte de su Clavier-Übung o Ejercicios para teclado, pero esa música no iba a trascender bajo denominaciones así de funcionales. Para la historia, esas creaciones son las Variaciones Goldberg.
El origen de ese título es más mítico que real. Recién en 1802, el primer biógrafo de Bach, Johann Nikolaus Forkel, escribió que la partitura fue un encargo del conde Hermann Carl von Keyrserlingk, que necesitaba una música que lo reconfortara durante sus noches de insomnio. El encargado de interpretarla sería el clavecinista de su corte, Johann Gottlieb Goldberg, que había sido alumno del propio Bach. La historia ha sido refutada por investigaciones posteriores, pero el título quedó. Las Variaciones Goldberg son una de las obras más reconocidas del compositor, sobre todo por sus versiones al piano. Algunas de ellas son legendarias, como las que Glenn Gould grabó en 1955 y 1981.
Una aproximación distinta es la que podrá descubrirse en el próximo concierto de Syntagma Musicum Usach. Variaciones Goldberg: una versión de cámara se titula el programa que el grupo interpretará este miércoles 25 de junio (19:30 horas) en el Teatro Aula Magna Usach. En el sistema Portaltickets se pueden encontrar las entradas gratuitas para el concierto, que será antecedido por un conversatorio (19:00 horas) con dos integrantes de la agrupación: el director Jaime Carter y el cantante Gonzalo Cuadra.
Jaime Carter. Foto: Gary Go.
“Todos los años dedicamos un concierto a Bach porque es un pilar del Barroco. Esta vez quisimos hacer estas Variaciones Goldberg, pero con todos los instrumentos de los que dispone el grupo. Así, podemos enriquecer sus timbres, sin perder la originalidad de la obra”, explica el clavecinista Jaime Carter. “Como el pensamiento de Bach era estrictamente contrapuntístico, la obra se aviene muy bien para ser instrumentada. Uno puede sacar las voces que están en el clavecín y entregarlas a distintos instrumentos”.
De esta manera, el aria y las 30 variaciones que conforman la partitura se desplegarán en la formación del grupo, que esta vez contemplará a Hernán Muñoz en violín barroco, Natalia Cantillano en viola barroca, Paulina Mühle-Wiehoff en violoncello barroco y Rodrigo Díaz en tiorba, además del propio Carter en el clavecín.
“Esta obra agota todas las posibilidades de su momento histórico y lleva estas estructuras musicales a los niveles más altos. Hay variaciones que son como portales a otro tiempo. Es como si Bach se adelantara a su época y nos presentara la música del periodo impresionista, donde pierde influencia la tonalidad y aparece el cromatismo de manera desbordante”, profundiza el director del elenco. “La variación número 25, por ejemplo, es como un breve resumen, de tan solo dos hojas de partitura, de lo que va a ser el futuro. La música de Richard Wagner, incluso la de Gustav Mahler, ya están ahí anunciadas”.
Variaciones Goldberg: una versión de cámara será el tercer concierto de la temporada 2025 de Syntagma Musicum Usach. Anteriormente, el grupo ha abordado programadas dedicados a compositoras del Barroco y a Georg Philipp Telemann, además de inaugurar el XVII Festival Internacional de Música Antigua (FIMA), en una colaboración con la Orquesta Usach.
Programa
Johann Sebastian Bach
Variaciones Goldberg, BWV 988
Aria
Variación 1
Variación 2
Variación 3: Canon al unísono
Variación 4
Variación 5
Variación 6: Canon a la segunda
Variación 7: Al tiempo de giga
Variación 8
Variación 9: Canon a la tercera
Variación 10: Fughetta
Variación 11
Variación 12: Canon a la cuarta. En movimiento contrario
Variación 13
Variación 14
Variación 15 Canon a la quinta – Andante
Variación 16 Obertura
Variación 17
Variación 18 Canon a la sexta
Variación 19
Variación 20
Variación 21: Canon a la séptima
Variación 22: A la breve
Variación 23
Variación 24: Canon a la octava
Variación 25: Adagio
Variación 26.
Variación 27: Canon a la novena
Variación 28
Variación 29
Variación 30: Quodlibet
Aria da capo
Syntagma Musicum Usach
Gonzalo Cuadra: canto
Hernán Muñoz: violín barroco
Natalia Cantillano: viola y violín barroco
Paulina Mühle-Wiehoff: violoncello barroco
Rodrigo Díaz: tiorba y guitarra barroca
Jaime Carter: clavecín, órgano y dirección musical